¿Qué significa 'walk down' en inglés?

"walk down"

1/5

you're walking with your head down

IPA:/wɔːk daʊn/

Significado

Mejor traducción

Bajar caminando, descender caminando, pasear por.

'Walk down' se refiere al acto de caminar hacia abajo, ya sea una calle, una cuesta o una escalera. Es una expresión común para describir el movimiento descendente a pie. También puede usarse figurativamente para indicar una disminución gradual en algo.

Cuándo usar

'Walk down' se usa frecuentemente con nombres de calles o lugares ('walk down Main Street').

Puede usarse de manera figurada: 'stock prices walked down'.

El contexto ayuda a determinar si se refiere a una pendiente física o a una disminución gradual.

Errores comunes

Confundir con 'walk up' (subir caminando).

Usar 'go down' en lugar de 'walk down' cuando se enfatiza el acto de caminar.

2026 Immersion Report

Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.