¿Qué significa 'whole lot' en inglés?
"whole lot"
1/5
things get a whole lot hairier. So in
IPA:/ˌhoʊl ˈlɑːt/
Significado
Mejor traducción
Un montón, muchísima cantidad, gran cantidad.
'Whole lot' es una expresión idiomática común que denota una cantidad considerable o abundante de algo. Se utiliza en contextos informales para enfatizar la magnitud, similar a 'mucho' o 'un gran número de'. Es ideal para describir cosas, situaciones o experiencias.
Cuándo usar
Se utiliza en contextos informales.
Errores comunes
Confundir 'whole lot' con 'whole lotta' (que aunque se escucha a veces, es menos común y menos correcta).