¿Qué significa 'whole world' en inglés?

"whole world"

1/5

>> Were you there? He's got the whole world

IPA:/ˌhoʊl ˈwɜːrld/

Significado

Mejor traducción

todo el mundo

La expresión 'whole world' se refiere a la totalidad del planeta y de sus habitantes. Se usa para expresar una amplia gama de significados, desde una perspectiva global hasta la sensación de sentirse abrumado por las circunstancias. Es una frase común en contextos cotidianos y literarios.

Cuándo usar

Puede usarse para referirse a la población en general.

También puede significar el universo entero.

Errores comunes

Confundir con 'hole world' (incorrecto).

No considerar la diferencia con 'the world'.

2026 Immersion Report

Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.