¿Qué significa 'widely regarded' en inglés?

"widely regarded"

Significado

Mejor traducción

Ampliamente considerado/a

La expresión 'widely regarded' se utiliza para indicar que alguien o algo es generalmente aceptado o respetado por muchas personas. Implica una opinión positiva y extendida, a menudo en un campo específico o contexto profesional. Es útil en descripciones formales y artículos académicos.

Cuándo usar

Se usa en contextos formales y profesionales.

Puede referirse a personas, ideas, teorías o instituciones.

Errores comunes

Confundir 'widely regarded' con 'highly regarded' (aunque ambas sean similares, 'widely' enfatiza la amplitud de la consideración).

Usar 'regarded widely' (el orden de las palabras es incorrecto).

Frases relacionadas

Nota: Esta explicación fue generada automáticamente por IA y puede contener inexactitudes. Las entradas curadas pasan por revisión editorial.