¿Qué significa 'widely regarded' en inglés?
"widely regarded"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
Ampliamente considerado/a
La expresión 'widely regarded' se utiliza para indicar que alguien o algo es generalmente aceptado o respetado por muchas personas. Implica una opinión positiva y extendida, a menudo en un campo específico o contexto profesional. Es útil en descripciones formales y artículos académicos.
Cuándo usar
Se usa en contextos formales y profesionales.
Puede referirse a personas, ideas, teorías o instituciones.
Errores comunes
Confundir 'widely regarded' con 'highly regarded' (aunque ambas sean similares, 'widely' enfatiza la amplitud de la consideración).
Usar 'regarded widely' (el orden de las palabras es incorrecto).