¿Qué significa 'wishful thinking' en inglés?

"wishful thinking"

Buscando ejemplos en video...

Significado

Mejor traducción

Pensamiento ilusorio, deseo ingenuo, creer en algo sin fundamento

El 'wishful thinking' se refiere a la tendencia a creer en algo solo porque se desea que sea verdad, ignorando la evidencia en contra. Es una forma de razonamiento defectuoso y a menudo se usa para justificar decisiones poco realistas o planes poco prácticos. Evita caer en este tipo de pensamiento.

Cuándo usar

Se usa frecuentemente en contextos donde alguien está siendo optimista de forma poco realista.

Puede ser una forma de evitar enfrentar la realidad.

Errores comunes

Confundirlo con 'hopeful thinking' (pensamiento esperanzador), que tiene una connotación más positiva.

2026 Immersion Report

Language learning in 2026 isn't about finishing daily streaks. The fastest path to fluency combines three elements: comprehensible input from real media you enjoy, active vocabulary capture while consuming that content, and spaced repetition to lock words into long-term memory. Gamified apps build the habit. Immersion tools build the fluency. The most effective learners use both—in that order.