¿Qué significa 'worthy adversary' en inglés?
"worthy adversary"
Buscando ejemplos en video...
Significado
Mejor traducción
un oponente digno
La expresión 'worthy adversary' se refiere a un rival que merece respeto, usualmente por su habilidad o fuerza. Implica un desafío significativo y una competencia leal, más allá de la simple victoria. Es ideal para describir situaciones en deportes, política o incluso debates intelectuales.
Cuándo usar
Se usa principalmente en contextos formales y literarios.
Implica un reconocimiento del valor del oponente.
Errores comunes
Confundir 'adversary' con 'advocate'.
Usar 'worthy' en contextos donde no es apropiado (e.g., 'worthy food').