El término 'pursued' en inglés se traduce comúnmente como 'perseguido' en español. Esta traducción puede variar dependiendo del contexto en el que se utilice. En este artículo, exploraremos la definición y traducción de 'pursued' en español, frases comunes, ejemplos en contexto, explicaciones gramaticales y pronunciaciones.
Definition and Translation of 'Pursued' in Spanish
La palabra 'pursued' es el pasado y participio del verbo 'pursue', que significa 'perseguir' o 'seguir'. En español, 'pursued' se traduce generalmente como 'perseguido' o 'seguido'. Es importante entender que la traducción puede cambiar según el contexto.
Common Phrases and Expressions with 'Pursued'
- Pursued by the police - Perseguido por la policía
- Pursued a career in law - Persiguió una carrera en derecho
- Pursued his dreams - Persiguió sus sueños
- Pursued a hobby - Persiguió un hobby
- Pursued a goal - Persiguió una meta
Examples of 'Pursued' in Context
Example 1: Legal Context
English: The criminal was pursued by the police for several miles before being apprehended. Spanish: El criminal fue perseguido por la policía durante varias millas antes de ser detenido.
Example 2: Career Context
English: She pursued a career in medicine after graduating from college. Spanish: Ella persiguió una carrera en medicina después de graduarse de la universidad.
Example 3: Personal Goals
English: He pursued his dream of becoming a writer. Spanish: Él persiguió su sueño de convertirse en escritor.
Example 4: Hobbies and Interests
English: She pursued her hobby of painting during her free time. Spanish: Ella persiguió su hobby de pintar durante su tiempo libre.
Example 5: Academic Pursuits
English: The student pursued a degree in engineering. Spanish: El estudiante persiguió un título en ingeniería.
Grammatical Explanations and Conjugations
El verbo 'pursue' en inglés se conjuga de la siguiente manera:
- Present Tense: pursue, pursues
- Past Tense: pursued
- Past Participle: pursued
- Present Participle: pursuing
En español, el verbo 'perseguir' se conjuga de la siguiente manera:
- Present Tense: persigo, persigues, persigue, perseguimos, perseguís, persiguen
- Past Tense: perseguí, perseguiste, persiguió, perseguimos, perseguisteis, persiguieron
- Past Participle: perseguido
- Present Participle: persiguiendo
Mini Drill: Conjugate the Verb
Conjuga el verbo 'perseguir' en español en los siguientes tiempos:
- Yo __________ (present tense)
- Tú __________ (past tense)
- Él/Ella __________ (present participle)
- Nosotros __________ (past participle)
- Vosotros __________ (future tense)
Aprendé Idiomas con YouTube
Mirá videos en tu idioma objetivo, capturá palabras nuevas como flashcards automáticamente, y seguí tu progreso — todo en un solo lugar.
Ver Cómo Funciona →Audio Pronunciations and Phonetic Transcriptions
Pronunciation of 'Pursued'
- English: /pərˈsjud/
- Spanish: /per.seˈɣi.ðo/
Audio Examples
Listen to the audio pronunciations below to improve your pronunciation:
Checklist for Mastering 'Pursued' in Spanish
- Understand the Definition: Asegúrate de entender que 'pursued' se traduce como 'perseguido' o 'seguido' en español.
- Learn Common Phrases: Memoriza frases comunes que incluyen 'pursued' y sus traducciones.
- Practice Contextual Usage: Usa 'pursued' en diferentes contextos para entender mejor su uso.
- Grammatical Conjugations: Aprende las conjugaciones del verbo 'perseguir' en español.
- Listen to Pronunciations: Escucha las pronunciaciones en inglés y español para mejorar tu acento.
Interactive Examples with Audio Pronunciations
Example Sentence 1
English: The detective pursued the suspect through the crowded streets. Spanish: El detective persiguió al sospechoso por las calles concurridas.
Audio: Listen to the sentence
Example Sentence 2
English: She pursued her passion for music by taking lessons. Spanish: Ella persiguió su pasión por la música tomando clases.
Audio: Listen to the sentence
Example Sentence 3
English: The company pursued a new market strategy. Spanish: La empresa persiguió una nueva estrategia de mercado.
Audio: Listen to the sentence
Example Sentence 4
English: He pursued his education despite financial difficulties. Spanish: Él persiguió su educación a pesar de las dificultades financieras.
Audio: Listen to the sentence
Example Sentence 5
English: The scientist pursued a breakthrough in cancer research. Spanish: El científico persiguió un avance en la investigación del cáncer.
Audio: Listen to the sentence
Conclusion
Aprender a traducir 'pursued' en español y entender su uso en diferentes contextos es esencial para mejorar tus habilidades en el idioma. Utiliza los ejemplos, frases comunes y explicaciones gramaticales proporcionadas en este artículo para practicar y mejorar tu comprensión.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la traducción más común de 'pursued' en español?
La traducción más común de 'pursued' en español es 'perseguido' o 'seguido'. Sin embargo, la traducción puede variar dependiendo del contexto.
¿Cómo se conjuga el verbo 'perseguir' en español?
El verbo 'perseguir' en español se conjuga de la siguiente manera: presente (persigo, persigues, persigue, perseguimos, perseguís, persiguen), pasado (perseguí, perseguiste, persiguió, perseguimos, perseguisteis, persiguieron), pasado participio (perseguido), presente participio (persiguiendo).
¿Puedo escuchar la pronunciación de 'pursued' en inglés y su traducción en español?
Sí, puedes escuchar la pronunciación de 'pursued' en inglés y su traducción en español en los enlaces de audio proporcionados en el artículo.
¿Qué frases comunes incluyen 'pursued' y sus traducciones en español?
Algunas frases comunes que incluyen 'pursued' y sus traducciones en español son: 'Pursued by the police' (Perseguido por la policía), 'Pursued a career in law' (Persiguió una carrera en derecho), 'Pursued his dreams' (Persiguió sus sueños), 'Pursued a hobby' (Persiguió un hobby), 'Pursued a goal' (Persiguió una meta).
Frases relacionadas
Empezá con Metheus
Mirá videos en tu idioma objetivo, capturá palabras nuevas como flashcards automáticamente, y seguí tu progreso — todo en un solo lugar.
Comenzar →
