¿Qué es Metheus?
Metheus es una plataforma para aprender idiomas basada en la inmersión. Una extensión gratuita convierte los subtítulos de los videos que ya miras en un diccionario con clic, y la app de Metheus guarda cada palabra con su oración y te la vuelve a mostrar con repetición espaciada.
Metheus en resumen
- Qué es
- Una plataforma para aprender idiomas: una extensión del navegador y una app web
- Método
- Aprende las 1.000 palabras más frecuentes y el resto con contenido real, usando minado de oraciones y repetición espaciada
- Cursos
- El curso 1K Essentials en inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, japonés, coreano, chino y ruso
- Funciona en
- YouTube, Netflix, Reddit, Wikipedia, X y otros sitios compatibles
- Navegadores
- Chrome, Firefox y Edge
- Precio
- La extensión es 100% gratis. La app web tiene un plan gratis (módulo 1 de cada curso) y Premium por USD 9,99/mes o USD 79/año, que desbloquea los módulos 2 a 10.

El método: primero lo esencial, luego la inmersión
- 1
Aprende las primeras 1.000 palabras
El curso 1K Essentials enseña las 1.000 palabras más frecuentes de un idioma en 10 módulos, con imagen y audio en cada tarjeta. Un núcleo pequeño y frecuente es lo que hace que el contenido real empiece a tener sentido.
- 2
Sumérgete en lo que te gusta
Mira YouTube y Netflix, lee artículos o importa tus propios videos y libros. Haz clic en cualquier palabra que no conozcas y velo en contexto, en el mismo subtítulo.
- 3
Mina la oración y repásala
Guarda la oración completa, no solo la palabra. La repetición espaciada trae cada tarjeta justo antes de que la olvides.
Dos partes, un solo ciclo
La extensión del navegador
Subtítulos con clic y consultas instantáneas en los sitios que ya usas. Es gratis.
La app de Metheus
Tus mazos, vocabulario, biblioteca y calendario de repasos, en computadora y celular.